Projekt ERASMUS + CREATE
Erasmus podcast
05.03.2025 06:40Erasmus PodcastErasmus podcast - staré a moderné hodnoty ľudí v dnešnej dobe. Spoločenské hodnoty v Európe sa menia...
Ako dôležité sú spoločenské hodnoty pre moderného človeka? Ktoré môžeme priniesť späť z minulosti? Chceme to vôbec? Aké sú postoje mladých ľudí k pálčivým problémom dnešnej doby? Ako by ich vyriešili? Dajú sa vyriešiť? Suhlasia s tým, ako sa riešia, alebo by do procesu priniesli vlastné nápady?
Tieto, ale aj mnohé iné otázky naši žiaci rozoberaju v našom prvom podcaste.Erasmus Podcast - Old Ways, New Days
Europe’s Changing Social Values ‘Then and Now’
How important are social values for modern people? What values can we bring back from the past? Do we even want to? What are young people's attitudes towards some of today's significant issues in the society and the world? How would they solve them? Is is ever possible to solve them? These are some of the questions our students will explore, answer, and debate in our very first podcast.za
a odber
Cesta hrdinu naprieč kontinentom
26.03.2025 12:25A Hero´s Journey Across The ContinentPríbeh mladého cestovateľa pokračuje! Áno, teraz je na Slovensku. Krásna krajina v srdci Európy.
Mladý chlapec prišiel do našej krajiny a začal spoznávať jej kultúru, históriu, tradície. Cestuje po krajine a stretáva zaujímavé fiktívne postavy a rozpráva sa s nimi. Keďže je veľmi zvedavý, dozvedel sa veľa zaujímavých faktov o tomto malom krásnom štáte. Teraz už voľačo vie o spoločenskom živote v EÚ, o cestovnom ruchu a zaujímavých atrakciách, o postoji Slovákov k členstvu v EÚ a o tom, ako sa snažíme vysporiadať s environmentálnymi otázkami.
Naši študenti tvorivo pracujú na písaní o jeho dobrodružstvách naprieč našou krajinou a môžeme povedať, že jeho skúsenosti budú stáť za prečítanie.The story of a young traveller continues! Yes, now he is in Slovakia! The beautiful little country in the heart of Europe.
The young boy has arrived in our country and started exploring its culture, history, traditions. He travels the land meeting interesting fictional characters, having conversations with them. As he is very curious, he has learnt a lot of interesting facts about this small beautiful state. He now knows about the social life here, tourism and interesting attractions, and about the attitude of Slovaks towards their membership in the EU and how they deal with environmental issues.
Our students have been working hard on writing about his adventures across our land and we can say that his experiences will be worth reading.
Workshop vo varení
26.03.2025 12:15A Cooking WorkshopĎalšia zaujímavá miestna aktivita je za nami.
Naši študenti zapojení do projektu Create si pripravili svoj príspevok do kuchárskej knihy, ktorá bude zložená z receptov zo 6 partnerských krajín projektu.
Kuchárska kniha bude pozostávať z jedného hlavného jedla a jedného dezertu z každej krajiny. Jedlá by mali byť tradičné, nejakým spôsobom spojené s históriou každej krajiny.
Suroviny potrebné na jedlo boli zakúpené od miestnych výrobcov v okolí.
Hlavné jedlo, kapustové fliačky, sa varí z dvoch hlavných ingrediencií - zemiakov a kapusty - historicky najbežnejších surovín, ktoré si ľudia môžu vypestovať doma už celé stáročia. Sú lacné, takže boli vždy dostupné všetkým ľuďom, v dedinách aj mestách, aj keď mali problém vyjsť s peniazmi.Another interesting local activity has been completed.
Our Slovak Create students have prepared their contribution to a cookery book, which will be composed from recipes from 6 partner countries of the project.
The cookery book will be comprised of one main course and one dessert from each country. The dishes should be traditional, somehow connected to the history of each country.
The ingredients necessary for the meals were bought from local producers around.
The main course is cooked from two main ingredients - potatoes and cabbage - the historically most common ingredients, which people have been able to grow at home for centuries. They are cheap, so they have always been available to all people, both in villages and towns, even if they did have problems to make ends meet.
The dessert is prepared from potatoes again, flour, eggs and poppy seeds. Poppy seeds, though forbidden to be used for eating and cooking in some countries, are very popular in Slovakia, very much liked and very healthy, as they are rich in calcium.Druhá mobilita v poradí sa uskutočnila v Českej republike
24.04.2025 07:53The second meetingwas held in Czechia.1. deň:
Druhá mobilita v poradí sa uskutočnila v Českej republike, v meste Slavičín od 31.marca do 4.apríla 2025.
Mobilitu v ČR sme začali odchodom zo školy. Cesta nám trvala približne 5 hodín s menšími prestávkami. Cesta bola príjemná, nie veľmi náročná a netrvala dlho. Do Slavičína sme dorazili v podvečer, kde nás už netrpezlivo očakávali študenti a učitelia GJP a SOŠ Slavičín. V ten večer nás čakalo ešte zoznámenie s rodinami, v ktorých boli študenti ubytovaní. Ráno sme začali stretnutím na radnici, kde nás slávnostne privítal starosta mesta Slavičín krátkym príhovorom a želaním príjemne straveného týždňa. Neskôr sme sa presunuli na GJP, kde nás už čakala pani riaditeľka školy, ktorá srdečnými slovami zahájila program mobility Erasmus+ v ČR- Po koncerte, ktorý nám pripravil školský zbor nás čakala prehliadka školy a hneď po nej sadenie stromčeka. Po obede v školskej jedálni sme sa presunuli do auly a každá krajina prezentovala svoj lokálny produkt. Potom sme sa premiestnili na SOŠ, kde nás čakala prehliadka školy, zahrali sme si volejbal, kde družstvá tvorili študenti z jednotlivých krajín. A deň sme sa zakončili prehliadkou mesta Slavičín.
Day 1
And here we go! The second meetingwas held in Czechia from 31st March to 4th April 2025.
We started the mobility event in the Czech Republic when leaving the school. The journey took approx. 6 hours with short breaks. It was pleasant and not very demanding journey that didn´t take a long time. We arrived in Slavičín in the early evening, impatiently awaited by the students and teachers of GJP and SOŠ Slavičín. Getting acquainted with the families, where the students were accommodated at, awaited us in that evening. In the next morning we met together at the Town Hall where we were welcomed by the mayor of town Slavičín with a brief speech and the wish of a pleasant week. Later we moved to GJP where the schoolmaster was already waiting for us, who commenced the program Mobility Erasmus+ in the Czech Republic with kind words. The school tour and a tree planting followed the concert that had been prepared for us by the school choir. Following the lunch served in the school canteen we moved to the school assembly hall where each country presented its local product. Afterwards we moved to SOŠ to attend the school tour and playing volleyball. We finished the day with sightseeing tour of town Slavičín.
2. deň:
Deň sme začali návštevou Múzea poslednej žítkovskej bohyne v obci Žítková, v ktorej žili ženy označované za liečiteľky, veštice, či bohyne. Česká spisovateľka Kateřina Tučková preslávila túto dedinku napísaním románu Žítkovské bohyně, v ktorom sa zamerala na život poslednej generácie. Odvtedy je toto miesto navštevované turistami z rôznych krajín. Po krátkej prechádzke sme sa presunuli na ovčiu farmu, kde nás čakalo malé občerstvenie a ochutnávka ovčích syrov. Obed sme si vychutnali v príjemnom prostredí hotela Kopanice. V krásnom areáli mali študenti jednotlivých krajín priestor na vytvorenie tanečnej zostavy a jej nácviku na ľubovoľnú pieseň. Tieto tance boli začiatkom otvorenia večernej párty, po ktorej nasledovala voľná zábava.
Day 2
Our 2nd day started with the visit of the Museum of the Last Žítková Goddess in the village Žítková where women were designated as healers, clairvoyants or goddesses. Czech writer Kateřina Tučková brought fame to the village after writing the novel „Goddesses from Žítková” where she focused on the life of the latest generation. Since then the place has been visited by tourists from various countries. After a short walk we moved to the sheep farm where we were served a small snack and were allowed to taste various sheep cheese sorts. We enjoyed lunch at a pleasant area of the hotel Kopanice. Students from particular countries got a room there to create a dance choreography and rehearsal with the chosen music. The dances were performed at the evening party opening, followed by free entertainment.
3. deň:
Stredu sme začali návštevou Múzea ľudovej kultúry a tradícií Vlachovského regiónu. Pokračovali sme na bylinnú farmu Květomluva, ktorá v roku 2023 získala významné ocenenie NAJLEPŠIA EKOFARMA V ČR 2023. Z vlastných bylín vyrábajú bylinné elixíry, sirupy, čaje, oleje a výrobky z vitálnych húb, korenia a pre chvíle relaxu bylinné kúpele a masážne oleje. Zaoberajú sa aj výrobou špeciálnych potravín napr. bylinné krekry, tyčinky, kávoviny a pod. Po bohatom výklade sme sa mohli občerstviť bylinkovými čajmi, kávou a tyčinkami so sušeného ovocia, ktoré sa dali nakúpiť v ich obchodíku a sú zároveň v BIO kvalite. Poslednou zástavkou v obci Vlachovice bolo debnárstvo Fryzelka. Dozvedeli sme sa, že ide o rodinnú firmu, ktorá sa špecializuje na tradičnú výrobu drevených sudov, vaní, kadí a kvetináčov.Po výdatnom obede sme sa vrátili do školy, kde sme boli rozdelení do skupín. Venovali sme sa workshopu - aplikácia matematiky do prírody. Na záver bolo vyhodnotenie úloh a tretí deň bol úspešne za nami.
Day 3
Wednesday started with the visit of the Museum of Folk Culture and Traditions of the Vlachov Region. Later we visited the herb farm Květomluva that was awarded with prestigious prize „BEST ECO-FARM IN THE CZECH REPUBLIC 2023. The farm makes herbal elixirs, syrups, tea, oils and products made of own herbs, vital fungi and spices, and herbal bath and massage oils for relaxation purposes. They also make special food products, for example herbal crackers, bars, coffee products, etc.. After an extensive lecture we could enjoy the herbal tea selection, coffee and bars made of dried fruits offered for sale in the company shop in bio- quality. Cooperage Fryzelka was our last stop in the village Vlachovice. It is a family business specialized in the traditional manufacture of wooden vats, tanks, bathtubs and flower pots. We were served with tasty lunch and afterwards we returned to the school where we were divided in groups. We had a workshop dealing with mathematics application in the nature. Finally the tasks were evaluated and our third day was at the end.
4. deň:
V Hostětíne sme navštívili ekologické centrum Veronica, ktoré ponúka unikátne enviromentálne vzdelávanie a podporuje cestovný ruch. Najprv sme si vypočuli krátku prednášku v pasívnom dome a potom sa prešli náučným chodníkom v prírodnej záhrade. Prezreli sme si sušiaren ovocia, koreňovú čistiareň odpadových vôd, vybudované solárne technológie a výhrevňu na biomasu. Po tejto prehliadke a výklade sme boli rozdelení do skupín a pracovali sme na workshope, na ktorom sme mali vytvoriť vlastný projekt na udržateľnosť v našom meste. Obedňajšia prestávka netrvala dlho a opäť sme sa ocitli na ďalšom workshope, ale tentokrát v škole. Najprv nám bolo v skratke vysvetlené, čo je biznis plán a potom bol priestor na našu kreativitu a vytvorenie vlastného podnikateľského plánu. Náročný deň bol ukončený chutným jedlom a rozlúčkovou párty.
Day 4
At Hostětín we visited the ecology center Veronica, which offers unique environmental education and supporting of tourism. At first we attended a brief lecture in the passive house and later we walked along the educational path in the natural garden. We viewed the fruit drying station, root wastewater purification facility, and lately built solar technology and biomass heating station. Following the tour and lecture, we were divided in groups and we had to develop an own project of sustainability in our town during the workshop. The lunch break was short, followed by another workshop taking place in the school. We received a brief explanation of business plan in order to use our creativeness and develop own business plans. The demanding day finished with tasty meal served and a farewell party.
5. deň:
Posledný deň sme mali na programe krajské mesto Zlín. Začali sme návštevou Filmového uzla Zlín – jedinečného filmového centra s výtvarnou animačnou dielňou pre workshopy, kinosálou, štýlovou filmovou kaviarňou a tiež herňou pre deti. Previedli nás aj filmovou históriou. Po prehliadke sme mali možnosť animovať vlastné krátke snímky. Poobede sme mali prehliadku mesta Zlín a po návrate do školy nás čakal posledný workshop, kde sme mali každá krajina zhrnúť celý týždeň a vytvoriť koláž obrázkov/fotiek cez mobilné aplikácie. Na úplný záver sme dostali certifikáty a nastal čas lúčenia sa s mobilitou v ČR.
Day 5
Our last day´s program covered the visit of the regional city Zlín. At first we visited the Film Hub Zlín – a unique film center with animation shop of fine arts for workshops, cinema hall, stylish film coffee shop and playground for kids. We were presented the history of film industry and later we got opportunity to animate our own film shots. The sightseeing tour of the city Zlín was planned for the afternoon; later we returned to the school in order to attend the last workshop. Each country had to make a summary of the whole week and a compilation of the pictures/ photos via mobile applications. At the very end of the event, we received the certificates and it was time to say farewell to the mobility event in the Czech Republic.
Online míting – Zdravý životný štýl
22.04.2025 07:03Online meeting – Healthy lifestyle
V stredu doobeda sme sa zúčastnili online meetingu s našimi partnermi, ktorý bol zameraný na to, čo znamená zdravý životný štýl z pohľadu medzinárodných expertov na zdravú výživu. Bolo zaujímavé počúvať expertov z rôznych krajín o tom, ako si zlepšiť zdravotný štýl. Súčasťou meetingu bolo aj krátke zhrnutie študentov workshopu varenia, ktorého sa študenti zúčastnili. Tu sme mali možnosť spoznať rôzne prípravy pokrmov, ktoré študenti, zapojení do Erasmu, pripravovali. Tento online meeting hodnotíme ako značne prínosný ako z edukačného hľadiska, tak aj z hľadiska utužovania priateľských vzťahov s našimi Erasmus partnermi. Ďakujeme!
On Wednesday morning, we attended an online meeting with our partners, which focused on what a healthy lifestyle means from the perspective of international experts on healthy nutrition. It was interesting to listen to experts from different countries about how to improve your health lifestyle. The meeting also included a short summary of the cooking workshop students attended. Here we had the opportunity to learn about various food preparations that students involved in Erasmus prepared. We evaluate this online meeting as very beneficial both from an educational point of view and from the point of view of strengthening friendly relations with our Erasmus partners. Thank you!